اسحب وأفلت ملفات أو مجلدات PDF هنا
أو انقر لاختيار ملفات فردية أو مجلد كامل بجميع مجلداته الفرعية
محرر Word
ارفع ملف PDF فيفتح كمستند متدفق بأسلوب Word: فقرات وعناوين وجداول وصور قابلة للتحرير مباشرة في المتصفح. عدّل النص والجداول، غيّر الخط والحجم والمحاذاة، ثم نزّل النتيجة بصيغة DOCX أو PDF — دون رفع الملف لأي خادم.
كيف يعمل محرر Word؟
عند الرفع تُستخرج بنية الصفحات كاملة — الفقرات والعناوين والجداول والصور — وتُعرض في ورقة قابلة للتحرير (contenteditable) مع اتجاه تلقائي لكل فقرة، فيعمل النص العربي من اليمين لليسار والإنجليزي من اليسار لليمين في المستند نفسه.
عند التنزيل تُقرأ الورقة مرة أخرى كما تراها أنت: ما عدّلته هو ما يُصدَّر، لا النسخة الأصلية. تُبنى حزمة DOCX حقيقية (Office Open XML) بفقرات من اليمين لليسار وجداول وصور، أو يُولَّد PDF نصي من العناوين والفقرات والجداول.
كل المعالجة تتم في ذاكرة المتصفح، ولا يغادر ملفك جهازك.
حالات يوقفها هذا التصميم
- مستند ممسوح ضوئياً بلا نص مدمج تظهر رسالة توضح عدم وجود نص قابل للاستخراج، فاستخدم أداة OCR أولاً.
- ملف محمي بكلمة مرور تظهر رسالة تحيلك إلى أداة فتح PDF لإزالة الحماية قبل التحرير.
- ورقة فارغة عند التنزيل إن حذفت كل المحتوى يتوقف التنزيل برسالة «المستند فارغ» بدل إنتاج ملف بلا محتوى.
كيف تستخدم هذه الأداة؟
- ارفع ملف PDF يحتوي نصاً (غير ممسوح ضوئياً).
- عدّل النص والجداول في الورقة كما في Word.
- نزّل الملف بصيغة Word (.docx) أو صدّره PDF.
المراجع والمصادر الرسمية
- ECMA-376 — Office Open XML file formats — Ecma International https://www.ecma-international.org/publications-and-standards/standards/ecma-376/
- PDF.js — web standards-based platform for parsing and rendering PDFs — Mozilla https://mozilla.github.io/pdf.js/
أسئلة شائعة
ما الفرق بين هذه الأداة وأداة تعديل PDF؟
أداة تعديل PDF تعدّل صفحات الملف نفسها في مكانها وتحافظ على شكلها تماماً. محرر Word يحوّل المحتوى إلى مستند متدفق قابل لإعادة الصياغة، ويصلح عندما تريد ملف Word جاهزاً للتعديل.
هل يطابق المستند شكل الـPDF الأصلي تماماً؟
لا. المستند متدفق، فالفقرات والجداول والصور تُرتّب كما في Word وقد تختلف الترويسات المعقدة والتخطيطات متعددة الأعمدة عن الأصل. للحفاظ على الشكل الأصلي استخدم أداة تعديل PDF.
هل يمكن فتح ملف ممسوح ضوئياً؟
الملفات المصورة بلا نص مدمج تحتاج أداة OCR أولاً لاستخراج النص، ثم يمكن تحريره هنا.
ما الذي يحتويه ملف PDF المُصدَّر؟
نصوص المستند وعناوينه وجداوله بعد تعديلك. الصور تُحفظ في ملف Word لكنها لا تدخل في PDF المُصدَّر من هذه الأداة.
أدوات ذات صلة
خصوصية مطلقة
الملفات لا تغادر جهازك أو متصفحك أبداً
معالجة فائقة السرعة
مدعوم بتقنيات WebAssembly و Canvas الحديثة
معالجة الدفعات والمجلدات
دعم اختيار مجلدات كاملة وتنزيلها بعد المعالجة كـ ZIP